Шаб буд, мардуми аз ҲИНД омада бо худ филе оварда буданд. Филро дар тавилае чо доданд. Хабари омадани фил ба шаҳр муҷиб шуд чамъе ба иштиёки дидани ин ҳайвони ноошно, ки то кунун факат номе аз он шунида буданд, аммо шаклу шамоили онро надида буданд, равонаи тавила шуданд. Аз он ҷо, ки торикӣ саросари тавиларо пушонда буд, касе наметавонист онро бубинад, танҳо метавонистанд бадани уро ламс кунанд.Ҳар кас ба қисмате аз бадани фил даст мекашид ва филро ба гунае тасаввур мекард:
Он якеро каф ба Хартум уфтод,
Гуфт: «Ҳамчун новадон аст ин ниҳод».







